as a side note
1
顺便提一下, 作为旁注
used to introduce additional information or a comment that is related to the main topic but not essential to it
- As a side note, I wanted to mention that there will be a staff meeting tomorrow morning.
顺便一提，我想提到明天早上有一个员工会议。
- The presentation focused on market trends in the tech industry.As a side note, the speaker mentioned recent developments in artificial intelligence.
演讲聚焦于科技行业的市场趋势。顺便提一下，演讲者提到了人工智能的最新发展。
- We're planning a trip to Italy next summer.As a side note, I heard that the food in Florence is exceptional.
我们计划明年夏天去意大利旅行。顺便一提，我听说佛罗伦萨的食物非常棒。
- As a side note, don't forget to bring any book recommendations for future reads.
顺便说一句，别忘了带任何未来阅读的书籍推荐。
- The article explores the benefits of meditation for stress relief.As a side note, the author includes personal anecdotes from her own mindfulness practice.
文章探讨了冥想对缓解压力的好处。顺便一提，作者还加入了她自己正念练习中的个人轶事。